ویژگیهای زبان و ادب فارسی

ویژگیهای زبان و ادب فارسی

زبان فارسى دومین زبان کلاسیک جهان، پس از زبان یونانى شناخته شده و همهٔ ویژگی‌هاى یک زبان کلاسیک را داراست. در این راستا، زبانهاى لاتین و سانسکریت در ردیف‌هاى سوم و چهارم قرار دارند.

زبان فارسى از نظر پیشینگی، یک سده از زبان لاتین و دوازده سده از زبان انگلیسى پیشینه بیشتری دارد.

از نظر دامنه و گوناگونی واژگان، زبان فارسی یکى از پرمایه ‌ترین زبان های دنیاست؛ زیرا در کمتر زبانى می‌توان فرهنگ واژگانى همچون لغتنامه ١٨ جلدی دهخدا، و یا فرهنگ شش جلدی معین را یافت.

در ٢٩ کشور جهان، یا همه مردم و یا بخشی از جامعه به زبان فارسی صحبت می‌کنند. از این دیدگاه زبان فارسی پس از زبان اسپانیولی و پیش از زبان آلمانى قرار گرفته است.

زبان فارسی یازدهمین زبان پرکاربرد در محتوای وب و اینترنت به حساب آمده است.

از میان ده شاعر برتر جهان، پنج تن از آنان فارسی زبان هستند؛ و سروده های خود را به فارسی سروده اند.

زبان فارسى از نظر تنوع ضرب‌المثلها در میان سه کشور اول جهان قرار دارد.

زبان فارسی تنها زبانی است که می‌توان نوزده فعل را در کنار یکدیگر قرار داد و منظور خود را بیان کرد. مثال:

«داشتم می‌رفتم که دیدم گرفته نشسته، گفتم بذار بپرسم تا ببینم میاد یا نمیاد، دیدم که میگه نمی‌خوام بیام؛ می‌خوام برم بگیرم بخوابم»!

به نظر نمی‌رسد مترجمی یافت شود تا بتواند چنین جمله‌ بلندی را به زبان دیگری ترجمه کند!!

بنابراین:

فارسی را پاس بداریم و قدر آن را بدانیم و با درست گویی و درست نویسی و انتقال تجربه های خویش به نسلهای آینده از آن به خوبی و شایستگی پاسداری کنیم.

نگارش و ویرایش: تیر 1402

احمد شماع زاده